Джерелознавче видання має на меті якнайповніше репрезентувати багатогранну творчість українського вченого, письменника і громадського діяча Павла Платоновича Чубинського. Оригінальні праці П. Чубинського систематизовані відповідно до основних сфер і напрямів його діяльності. Преамбули та коментарі до розділів дають змогу увести твори, написані у ХІХ ст.., в культурний обіг сучасного читача. Творчість П. Чубинського, що непафосно і ненав’язливо, але реально і конкретно працювала на національну ідею свого часу, може слугувати надійним підгрунтям для виформування такої ідеї нині.
Для широкого загалу читачів, яких цікавить постать П. Чубинського не лише як автора Державного Гімну України, а й як визначного дослідника витоків національної ментальності.
